(Artwork by Vika Hermanenko)
The main part of this zine is an interview with the authors and participants of 3D body photogrammetry, where the focus is on issues of attitude towards body, gender, personality, colors, cases of body shaming and unmanifested things in life. Participants: Pasha, Sara, Ivan, Alina, Kateryna, Evgeniya, Vika, Sasha, Khrystyna, Stanislav.
This texts available only in Ukrainian. Collected in summer 2024 in Kyiv
ким ти являєшся?
1
точка якась то тут то там. Або як якась лінза куди щось входить в фокус і виходить. Або як трансформатор.
я являюсь спостерігачем і трішки творцем. Я є центром моєї історії і іноді відчуваю що я просто частина і моє життя це частина чогось більшого в чому є багато історії, центром яких являюсь не я, але це буває рідко.
обличчя до обличчя до себе: своє обличчя внутрішнє до свого зовнішнього,
де є мій образ, де цей образ є мною, а де це є “над”
я ідентифікую себе зі своїм імʼям. Я і моє імʼя це одне ціле. Воно мене формує, і я його сформувала
матерія-субстанція, в якій я, така, глибока, в контексті не буквальної глибини, такої темної матерії, якій боляче, яка накопичує цей свій біль сприйняття від життя відносин своїх особистих.
Получається, що ким я являюсь? Я являюсь циклічною матерією, яка складається з ім'я, ремесла, жіночності.. і такою прірвою болю. Енергією. Да, мабуть, я би сказала, що це така енергія є. Тому. В когось вона світла, страждальчаска, весела, натхненна. Я не знаю, яка вона. Але я свою енергію, яка преображається, яка може трансформовуватися, вона саме така. На низьких нотах.
крізь біль ти робиш щось.
бульбашка в просторі
просто в мене є моє тіло і все
знайти якийсь помірний сенс в цьому житті
колаборуватися з природою, з навколишнім світом, з людьми, котрі мене оточують, тому що мені здається, в колаборації тільки це можливо
людина, яка перебуває в пошуку
моє життя поєднане з написанням дуже-дуже різних текстів
в постійному пошуку проявлення себе через візуальні образи
актором, що намагається прокинутися
ценарій цей і серіал цей про безкінечні повтори
маскою, що вїлась в нутро, здифузувала з обличчяям
маска, персона. і так - її відповідь щира та запрограмована
духом в тілі людини
ким ти не являєшся?
2
не являюсь цим кафелем на підлозі мого балкону на якому стоїть стілець.
думаю що я не являюсь хейтером свободи.
Тим ким я себе вважаю.
Я не являюсь невизначеністю.
жертвою
намаюсь не бути закритою
не банан, не комуніст, можливо я також не являюсь і людиною, можливо це щось більш
складне ніж я можу собі уявити
Я не є чимось підступним чи... маніпулятивним для оточення і для себе, дуже намагаюсь не
бути.
я не являюсь спокоєм
вірю, що я є світлом
яке у тебе відношення до свого тіла?
3
Я люблю своє тіло. Я вдячна за те що воно є
взаємовідносини які я ускладнюю
Я відчуваю тепло до цього, але ми ще не одне ціле.
щось я не любила, але потім я його пізнала. Я пізнала себе, своє я, свою
сексуальність, своє тіло, і все це дозволило мені його прийняти і любити, і бути в цій
енергії.
в контексті іншої людини, яка мене побачила, полюбила, показала, дослідила, і це був
спільний досвід.
Бо моє тіло це буквально відображення мене, моїх станів, моїх періодів, які
зафіксовані в моїх татуюваннях, в моїх трипільських символах, в моїх рунах, в моїх
літерах, в моїх зінах, бо я маю два татуювання своїх зінів, а мої зіни це якраз
сублімований стан тої темної, такої, глибокої безнадійної матерії, яка була в першому
питанні, це результат, це символ тих станів, які були там і ким я являлась, ким я була
і що я відчувала. Также моє тіло це носій (боже так багато термінів з дизайну :)) це
носій мого смаку і несмаку :).. це носій моїх внутрішніх станів. Я його люблю, я його
поважаю, я люблю що зараз ми живемо в симбіозі. Блін, симбіоз - таке слово, я дуже
люблю його. Зараз ми живемо в симбіозі.
Я пізнала і затвердила себе перед собою, і знайшла тріаду станів
недостатньо красива, недостатньо худа,
екологічні відносини з тілом. але ще є нюанси
люблю його
окремо я і окремо тіло
я нагадую собі що у мене є тіло. інколи з дивуванням дивлюся на себе в дзеркало
звичайні речі як кроки, рухи в просторі і цікаво спостерігати за цими процесами, і я
вважаю що тіло найкращий помічник розуму
я дивилась в дзеркало, і я намагалась побачити те, чого нема
якщо взяти будь-яку частину мого тіла і обміняти їй на будь-що, я би ніколи не
погодилась
усвідомити те, що не вміє говорити. Я намагаюся його почути
тіло посудина та вістилище
подобається воно, коли дике. мені не подобається воно, коли боїться та крутить всі
суглоби
динаміка та пластичність рухів й ліній
шерстяність покриву. постійна біль фонова, що формує думки та характер
тіло все-таки полоненим свідомості
поза відчуттями - воно гарне
я не так сильно фокусуюся на якихось деталях, радше на тому, щоб ці частинки були
здорові і функціональні. Тому зараз це трансформується в якусь вдячність, хоча інколи
я лютую, наприклад, що у мене немає фізичної сили, яка була роками раніше, коли я
частіше тренувалась, чи що у мене щось тілесне не виходить одразу. Тому між вдячністю
і якоюсь певною амбіцією, напевно
яким гендером ти себе ідентифікуєш?
4
в собі відчуваю і жіночу і чоловічу енергію. Я би себе назвала гендер флюд, тобто плавучий гендер, тобто в залежності від того в яких я ситуаціях чи в якому я стані, то певні сили активізуються в мені і проявляються через мене. Інколи я можу відчувати себе як чоловік, інколи як жінка, а інколи як і ні те і ні те, absence of gender
зараз я приймаю це. Тому це змішана історія.
я небінарний біогей
мені подобається концепція того, що люди, вони як гендерфлюїдні, самі по собі, що вони можуть бути якось чоловіками, якось жінками, або чимось іншим. Мені подобається взагалі, що ми можемо бути ким завгодно, буквально кожен день, ну хтось взагалі кожну там хвилину, годину, і так далі. І я відчуваю це на собі, і це прикольно. Захотілось мені бути більш жіночною, захотілося мені бути більш маскулінною - і я можу це зробити завдяки речам, про котрі ніхто не знає, знаю тільки я.
щось посередині, не названо, але точно, ані фамінне, ані маскулінне
флоатінг поінт
ідентифікація для мене відбувається на позасвідомому рівні
на рівні біосу
це бажання оволодіння та втягування у свою властність, поглинання. але це все-одно як гра
індикатор гендеру - у взаємодії з кимось
ідентифікувати себе просто ніяк
Що менше я ставала - то якось більше...
чи ти колись фантазува_ла про зміну статі чи виникала цікавість "а як це?"
5
природність і різноманіття і в цьому краса життя. Те що загалом існують транс персони
мене це надихало
Я думав про те як різна стать впливає на хід думок, на загальне сприйняття
як люди живуть не в своєму тілі, ось в цій несинхронізованості
приміряти на себе відчуття свого поняття жінки чи ще щось, через якусь призму того як
я можу собі це уявляти
Чорт, я просто хочу зараз бути чоловіком, чому я не чоловік?
мені здавалося, що чоловік - це про безумовну владу. Якраз те, чого мені можливо і не
вистачало, контролю, нескільки іншим, скільки над собою, і тим, що я по факту керувати
не можу. Нажаль, немає у нас всесильності, або на щастя. Тому маскулінні притаманні
чоловікам риси мені імпонували, і мені хотілося стати чоловіком. Навіть не з точки
зору експерименту, а з точки зору постійного перебування. Я відчувала в собі силу бути
чоловіком. Хоча, мені здається, це настільки ілюзорно і неправильно з точки зору
щирості. Такого не існує, воно, вигадане
Протилежна стать мені здається некомфортною, а відсутність статі, чи навіть обидві
статі одночасно, мені здається чимось цікавішим, це мені щось асоціється з Bjork і з
квітами, з вчимось дуже-дуже природнім.
чи відчуваєш ти щось непроявлене в собі і суспільстві?
6
Є питання чому я не можу вийти гола на вулицю? Чи що відбувається в мені коли я бачу
когось голого на вулиці?
Мабуть це якась жага до експериментів.
Відчуваю біль який іде за цим сприйняттям/не сприйняттям. І фрустрацію.
Непроявлена в суспільстві толерантність, любов і прийняття один до одного.
проявлена лінією легкості до життя і вона не дає проявитися моїй зосередженості,
увазі.
є у мене одна сукня. червона
тіло обтягнуте, коли видно всі текстури і рельєфи
хочеться більше проявляти, наче дуже бережу щось всередині
була ідея що життя має бути логічним і гармонійним і за цим ми не помічаємо і я собі
ставлю кордони, що в різні часи я різна хоча це нормально
питання проявленості і сублімації себе і суспільства
багатьох з нас є певні непроявлені фантазії
починаєш перебирати різні варіанти дуростей, різні інтервенції з соціумом. і коли це
реалізуєш, то бачиш насправді як все простіше, а уявлялося катастрофою
обрала якийсь шлях до проявлення себе
будуть ще якісь, мабуть, зміни, щоб прийти до якогось образу, у котрій постійно буду,
або прийти до того, щоб постійно змінювати цей образ
те що не проявлене в мені, воно точно знайде вихід
Мені не страшно бути чимось поганим, тому що я знаю, що це все ще я, в хорошому, в
доброму.
Це був просто факт прийняття, що мені є це, і воно таке. Потім я зрозуміла, що мені не
має стільки аж поганого, стільки могло мені здаватись. І воно є в мені, але так само
багато, як і доброго, не знаю яке відсоткове співвідношення.
саду розгалужених стежок
якшо і відчуваю непроявлене - то вже тихим голоском приглушеним придушеним
бачу якусь непроявлену і загноблену жіночність, яка виявляється або в тому, що люди
тікають сильно в побут, або в тому, що вони ненавидять молодше покоління, чи не
сприймають його, і для мене це якась криза дорослого жіноцтва, типу коли до жінки
ставляться як до репродуктивного матеріалу, як до домашньої обслуги
відчуваю невміння проживати будь-які емоції. І депресія, власне, вона ж походить від
того, що ти не проявляєш емоції, ти їх пресуєш в середині. І оця напруга між чимось
затисненим і чимось, що проявлене надміру, ну, там, якісь соціально небезпечні жести,
наприклад, якісь вчинки, які несуть загрозу людям навколо. І невміння виражати,
помічати ці емоції і невміння брати відповідальність за це, так само, на себе і за
вирішення цього, воно так досить відчувається і досить впливає.
Чи зустріча_лась ти в своєму житті з бодішемінгом від інших?
7
цікавий вид бодішеймінгу
ніби тіло і історія, яка стоїть за ним значно важливіша ніж я в даний момент
завжди є це маленьке невдоволення
я ще навчився з цього черпати енергію. тому що тобою керує той про якого ти думаєш. коли хтось відволікається на мене я знаю що вони про мене думають і мені від цього в якомусь сенсі добре
така оптика, вона дуже сильно впливає і на те, як ти сприймаєш і оточуючих людей. Тому я зараз таких дуже свідомих зусиль докладаю на те, щоб сприймати людину не очима
що для тебе чорний колір?
8
Це щільність дуже сильна, накладання всього одразу, моноліт твердий
Це динамічна річ в плані що вона може змінювати свою сутність залежно від контексту,
тому що іноді для мене це як спосіб злитися з оточенням чи сховатися, а іноді це буває
навпаки спосіб привернути увагу, якщо говорити про одяг. Ще глибина і початок. Ніби
пустий аркуш, але разом з цим є давня історія цікава, ніби ці речі вони самобутні, бо
вони хочу привернути увагу бо за цим стоїть історія. І в арті коли щось починається з
чорного це одразу налаштовує на якийсь фокус, наче ти маєш приділяти особливу увагу
деталям.
Колір за яким можна заховатися.
це глибина і всесвіт
бажання не обрати нічого чи абсолютизувати щось
про щось невідоме, не розкрите.
Для мене чорний колір - це колір мого волосся на ногах. І моїх брів
Як раз його чорний квадрат, крізь його трактування, це новий світ, світ, де все
обнуляється. Світ, де усе мистецтво перекреслюється, все, що було до цього. І виникає
новий абсолют. Колір, який тебе поглинає. І для мене чорний, це колір да є все і ніщо.
Така безумовна свобода. Можливо, це страх, але страх, тому що ти нічого не бачиш,
треба фокусуватись на собі. Є інші органи чуття крім зору, для того, щоб пересуватись.
Тіло, сенсорика, запах, слух. Все загострюється, коли ти нічого не бачиш. Все інше. Це
страшно, але це не той страх, якого треба уникати. Це страх, який де є пізнання.
Пізнання страшне, дуже страшне. Але пройшовши крізь рубіж, ти з ним знайомишся і
розумієш, що воно більш ціннісне, ніж міг уявити до цього.
відчуження. аскеза.
Чорний колір він початковий, і він не несе ніякого стресу, коли він існує. Наприклад,
коли я в шафі помічаю дуже багато кольорових речей, дуже багато чогось такого дивного,
цікавого - воно інколи мене фруструє. А з чорним кольором я завжди знаходжу спокій. І
в чорному кольорі дуже приємно балансувати свою помітність і непомітність. Якось він
одночасно може бути і дуже акцентним, і дуже побутовим. Але чорний колір, як і,
наприклад, зима, як і темрява загалом, в нас асоціюється у мене з чимось комфортним.
А червоний?
9
Це крик. Якась пристрасть і сильні почуття.
червоний це виклик.
Ексайтмент, коли його настільки багато що він аж переливається
Він про розкраяне серце. Розкраяні почуття, розкраяні стани.
червоний гарно, як життя, сильні емоції, підіймає енергію
кохання. Гнів... Злість.
Червоний - це колір серця та крові. І червоних очей, коли ти накуришся
В мене перша думка - це пристрасть. Чомусь. Пристрасть і свобода. Тим, ким тобі
хочеться бути. Безумовна відданість і навіть злиття. Ерос, напевно. Багато дуже життя
в цьому кольорі. Для мене це кров, в першу чергу. Пульсує. Вона несе в собі інформацію
живлення для всіх органів. Такий колір дуже неспокійно життєвий, а бурхливо життєвий.
Сильний колір.
червоний, то любов
тріада з чорним та білим
жаги. руйнування. руху.
людський колір
кров
Червоний має дуже багато відтінків. Дуже багато відтінків. І більш бордово-рожевий
мені подобається, він асоціюється з чимось таким позачасовим, наприклад. А більш
яскравий, червоний, він асоціюється з тим, що потрібно бути дуже обережним. Бо
червоний він дуже багато підсвічує, він дуже класно вбирає якось світло у себе, і
взагалі звертає увагу, наприклад, на те, що хотілося б приховати.
Білий?
10
Це чистота. Якась ясність. Засліплення. Щось усвідомлюєш важливе і воно тебе сліпить.
Таке наче обнудення, наче ніяке, не хороше, е погане, абсолют. Точка буття
непохитного, коли нічого не впливає, а все є.
колір чистоти і чогось такого відполірованого як перлини чи білок очей, але разом з
тим це колір пластмаси, гуаші, то такі розхитані відчуття.
безликий
повноцінна пустота, простір, він заповнений нічим.
недоторканість
білий відбиває цю енергію
як відносини на відстані
білий - це світло. А чорний - це відсутність світла
непроявлене світло
Білого сердечка емодзі. Білий - це.. не знаю, білий пісок, буває біле небо
Це гармонійна усвідомленість, спокій, виваженість, довершеність. Свобода. І теж
сміливість, але це не така сміливість, як в червоного. Це сміливість спокійна.
дорослий колір. Він нас на христинах, на весіллі. Максимальна чистота, довершеність.
Такий абсолют.
в ньому є повітря
Білий — це колір недосяжного ідеалу. Він теж комфортний, і білий якось найкраще
вписується в оточуюче середовище. Але так само білий і досить примхливий колір. І до
білого хочеться ставитися як до кришталю, типу, жодним чином йому не нашкодити якось.
Оберігати.
розкажи про досвід стану оголеності?
11
ловлю більше прийняття і любові до свого голого тіла. І воно розповсюджується і на
інтимне середовище і на середовище де є інші люди. Це те з чим я зараз заграю пізнаю і
приймаю. Мені здається в цьому є якась велика сила яка давно забута, ніби має бути
легкість в тому щоб бути оголеним , але нам не можна цього робити через соціальні табу
і ми наче забулися чому не можна і ми не можемо розібратися в заборонах і це спосіб
віднайти мудрість, легкість і природність.
Але це про мінімалізм, це про щастя без речей, в простоті.
примаєш правила гри і вже немає місця сорому, бо вже прийняла гри. Органічно живеш, як
плавати в воді, як дихати повітрям, приймаєш своє оголення і просто існуєш в ньому.
подобається думати що можливо в вікнах хтось за мною стежить
можу перейти цю межу чи не можу? і я розумію що можу. і я роздягаюся
а тепер робіть що завгодно
коли мистецтво кидає мені виклики і вириває з мого звичного світу
бути голою з іншими але не в сексуальному плані
дуже спокійно, знімаєш одяг ось твоє тіло і всі все приймають, немає дискомфорту
сублімація на яку витрачається багато енергії
в одязі ти ніби завжди в якійсь ролі, в якомусь образі. А так, це, типу, чистий ти,
який типу ти є.
наче як має бути, серед природи, бути голим, де всі голі
Бути голою наодинці – це база. Бути голою наодинці – це теж певна свобода
таке коло, котре ти проживаєш від любові, потім до ненависті, потім знову до любові, і
так по колу. Ти, наче, коли дивлюсь в дзеркало, я, наче, дуже-дуже швидко знову
приймаю себе кожного разу. Можливо це свідчить про те, що я не до кінця люблю і
приймаю своє тіло
радо приймаю оголеність людей хто мені довіряє. і я довіряю їм
Ми дуже часто сприймаємо людину на контрасті з її одягом, тому що одяг – це теж такий
соціальний конструкт. Але коли цього не залишається, то з одягом, мені здається,
зникає так само і сором, який в нашому світі цей одяг має приховувати.
як ти відреагува_ла на пропозицію зйомки? і чому виникло бажання прийняти участь?
12
це правильний крок в сторону прийняття себе. А прийняття себе це крок до безумовного
щастя.
артове дослідження себе
бракує дослідження тілесності і сексуальності
частина нарцистична моя, показ себе, насолода, певний виклик, що пов’язаний з
мистецьким задумом, ідеєю, питанням
жінка, що створює безпечні і комфортні умови
щоби фіксувати себе в різних станах
Об'єм – це те, що ми можемо відчувати тільки власним тілом, напевно, тільки в русі
ще раз: ким ти являєшся?
13
Я любов! Любов, жага до експериментів - це я
Я потік.
я жінка, на моєму тілі дуже багато родимок, венозна сітка, тату, я люблю
експериментувати зі своїм волоссям, 7 років фарбувала його, і підстригшись під
машинку, волосся почало відростати і я подумала «я ніколи не була більше собою ніж я
зараз».
я об’єкт бажань
людина, яка живе своє життя, йде свої шлях
намагається відповідати якимось суспільним нормам, а іноді відкидує ці норми, тому що
вони сковують
людина, яка намагається дуже щиро відчувати і це відчуття транслювати в своїх роботах
Воно про щирість мене і про щирість моїх відчуттів
відчуваю себе скупченням усіх своїх досвідів, усіх своїх знань, відчуттів, всього,
крізь усе що мені доводилося проходити, втілене тут і зараз у цій формі, у своїй формі
ким ти не являєшся?
14
Автопілотом
не являюсь людиною з розкраяним серцем
жертва, але це довгий шлях рефлексій. людиною на яку сильно впливає чужа думка.
каменем
напевно табуретом . поки ідеєю не являюсь але можливо стану
не являюсь тим, чим я не є. Тим, чим я не хочу бути, і чим я не хочу щоб були інші
Я не та людина, яка буде брехати собі або іншим і прикидатися перед собою чи тим паче
перед іншим.
Я не є чимось зайвим у цьому світі. Я є його органічною частиною і продовженням, так
само, як і люди, які мене оточують і не суперечать плину природи.